Can you read this sign?
これはシドニーの船とその船乗り場にあった貼り紙の写真です。
シドニーではこのような船が日本のバスと同じように公共交通機関として使われており、
手頃な運賃で船に乗り、シドニー周辺のさまざまなビーチや観光地へ行くことができます。
そんな船乗り場にあった”RUBBISH BIN”は何を示しているでしょうか？
—————————————————————————————————————————–
実はこの英語はイギリス英語なので、
アメリカ英語が主流の日本人からするとなじみのない英語かも知れませんが、
” RUBBISH BIN”は｢ゴミ箱｣という意味になります！
シドニーではジェラートが有名なので、食べた後ゴミを捨てたいときもありますよね。
そんなときこの“RUBBISH BIN”が読めるとストレスなく街歩きを楽しめるかもしれません。
ソフィア・スクールではこのように教科書の英語だけでなく、世界で人々が実際に使っている英語を生徒さんにお伝えしています。
またこのようなブログを投稿するので、読んでいただけたら嬉しいです。