◆入試英文を訳してみよう
22. Seen close-up, things have a way of showing their defects, their innate ugliness.
*close-up / 接近して *have a way of 〜ing / 〜する傾向がある *defect (名)欠点、欠陥 *innate (形)生来の、生まれつきの、本質的な *ugliness (名)醜さ
【間近から見ると、ものごとはその欠点や本来備わっている醜(みにく)さを露(あら)わにする傾向がある】