◆入試英文を訳してみよう
8. It was hard to bear the continuous strain of striving to make ends meet.
*bear A / (動)Aに耐える *continuous (形)絶え間ない *strain (名)緊張、重圧、ストレス *strive to 〜 / 〜しようと努力する *make (both) ends meet / 収支を合わせる、収入内でやりくりする
【何とか収支を合わせようという苦労にずっと耐えていくのは、大変だった】