◆入試英文を訳してみよう
6. Human beings are troublesome creatures who stop progressing as soon as they feel that they are happy.
*human being (名)人間 *troublesome (形)厄介な、困難な、面倒な *creature (名)生き物 *stop progressing 進歩することをやめる *as soon as 〜 / (接)〜するとすぐに
【人間は、自分が幸福だと考えたとたんに進歩が止まってしまう、やっかいな存在である】