◆入試英文を訳してみよう
2. The unexpected death of my beloved child brought the fragile nature of life home to me.
*unexpected (形)思いがけない、予期しない、不意の *beloved (形)最愛の、いとしい *bring A home to B / A(真理など)をB(人)に痛切に感じさせる *home (副)胸にこたえるほどに、痛切に *the fragile nature of life 命のはかなさ *fragile (形)こわれやすい、もろい、はかない *nature (名)性質、特質、本質
【愛児の思いがけない死は、私に命のはかなさを痛切に思い知らせた】